上年九月，超級熱帶氣旋山竹吹襲香港。無情的颱風，摧毁了我們的家 — 賽馬會傑志中心。受影響的不止是傑志一隊球員，還有一眾足球學院的學員和教練。
痛失家園，只能寄人籬下。中心復修期間，練習需在將軍澳足球訓練中心進行，這卻成了很大的阻礙。U9教練古嘉揚說：「他們大多要兼顧學業，位置偏僻，加上練習時間每周都不同，令部分人無法出席練習。另外，放學後長途跋涉的交通，使他們無法全程投入練習，當時士氣確實比較低落。」
練習時數銳減，更是我們的致命傷。每支梯隊，平常一星期至少有兩課練習，加一日比賽，但這段日子只能安排一節。練習時數不足，加上質素下降，對進度影響甚大：「剛過去的Nike 5，我們派的兩隊均在小組賽出局，這是非常罕見的。」U8教練蔡智聰表示。
賽馬會傑志中心訓練場於三月完成復修重開。事隔半年，再次踏足家門前的草地，一切重回正軌。兩位教練異口同聲指出：「歸屬感，並非虛無飄渺，它實實在在地反映在學員們的身上。岀席人數多了，臉上的疲態少了；態度積極了，亦認真了，整個精神面貌顯著提升。」
好事當然要成雙，除了設施，人事上更令人鼓舞。前南韓國腳金東進，剛考獲教練牌照，二月正式加入了傑志教練團的大家庭。
這或許是他球員時代的終點，卻也是人生新章節的起點。教練生涯漫漫長路的開端，他感恩這片土地，給予他起步的階梯：「在這裡，朱sir是我的生涯導師，我在執教青年球員時，總會參考他的風格。」金東進說。
對於這股「韓流」，兩位青訓教練似乎非常雀躍，希望他的紀律和專業精神，可以成為年青球員的榜樣。與他一同修讀教練班的蔡教練認為：「金東進貴為國腳級球員，面對青年球員卻非常有耐性，要求嚴格而合理，因此非常受學員愛戴。非常榮幸可以與他成為同事。」
金東進視執教生涯為一項挑戰，對未來非常憧憬：「執教強隊不是我的作風，協助能力弱的球員提升水平，是我最在乎，亦是最享受的。做職業球員固然艱難，但做教練原來更難，我現在還處於學習階段。感謝球會對我的信任和支持，未來日子，希望可以繼續貢獻球會，同時累積經驗，不斷學習。」金東進說。
藍白色的建築，綠油油的草地，這就是我們的家。小小的訓練場，卻有著大大的信念。在這裏從事青訓工作的每一位，都在努力培養香港足球的下一代，不論障礙或荊棘，颱風或暴雨，我們一路同行。